;?>)
;?>)
เล่าเรื่องราวของ คริสเตียน ทอฟต์ (Christian Toft) เจ้าหน้าที่ตำรวจชาวเดนมาร์ก (รับบทโดย นิโคไล คอสเตอร์-วัลเดา) ที่ออกตามล่าเพื่อทวงความยุติธรรมให้กับการตายของคู่หูของเขา
คริสเตียนและเพื่อนตำรวจอีกคนหนึ่ง ได้เข้าไปพัวพันกับการไล่ล่าที่คาดไม่ถึงกับสายลับ CIA สองหน้า (รับบทโดย กาย เพียร์ซ) ซึ่งกำลังใช้ผู้ต้องสงสัยในการฆาตกรรมคู่หูของเขา (รับบทโดย เอริค เอบัวเนย์) เป็นหมากในแผนการต่อต้านการก่อการร้ายข้ามชาติ ทำให้คริสเตียนต้องเผชิญกับสถานการณ์อันตรายและซับซ้อนในการตามหาตัวผู้กระทำผิดและล้างแค้นให้คู่หูของเขา
