;?>)
;?>)
ในเกาะเบิร์กที่มีภูมิประเทศขรุขระ ชาวไวกิ้งและมังกรเป็นศัตรูกันมายาวนาน Hiccup Horrendous Haddock III (รับบทโดย Mason Thames) ลูกชายของหัวหน้า Stoick the Vast (รับบทโดย Gerard Butler) เป็นเด็กหนุ่มที่มีความคิดสร้างสรรค์แต่ถูกมองข้าม เขาเลือกที่จะไม่ตามรอยบิดาในการล่ามังกร แต่กลับสร้างความสัมพันธ์กับมังกรชนิดหายากที่ชื่อว่า Toothless มิตรภาพที่ไม่คาดคิดนี้ทำให้เขาได้เรียนรู้ถึงธรรมชาติที่แท้จริงของมังกร และท้าทายความเชื่อดั้งเดิมของสังคมไวกิ้ง
เมื่อภัยคุกคามโบราณปรากฏขึ้นและเป็นอันตรายต่อทั้งชาวไวกิ้งและมังกร Hiccup และ Toothless ต้องร่วมมือกันเพื่อสร้างอนาคตใหม่ที่เต็มไปด้วยความเข้าใจและสันติภาพ พวกเขาต้องเผชิญกับความกลัวและความเข้าใจผิดที่มีมายาวนาน เพื่อเปลี่ยนแปลงโลกของพวกเขาให้ดีขึ้น
